to lodge

We have to lodge a claim against you for inferior quality.

我们不得不对你们的劣质产品提出索赔.

September 15, China to the WTO Appellate Body to lodge an appeal.

九月十五日, 中国向世贸组织上诉机构提出上诉.

The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.

镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.

It is too late to lodge any objections.

现在提出任何异议已为时太晚.

I determined to lodge a complaint as soon as we arrived.

我决定一到站就去提意见.

We have to lodge a claim against you for damage in transit.

我们不得不因为货物在运输途中遭到损坏而向你方提出索赔.

I am afraid we have to lodge a claim with you for rough packing.

恐怕我们不得不因包装太差而向你方提出索赔.

It's cheaper to lodge in the reception centre than in a hotel.

住招待所比住接待中心便宜.

Cease Mei Ke is already right to lodge a complaint of employee of this cereal song.

休梅克已经对该谷歌员工提起诉讼.

The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.

对于不合格的货物,买方有权提出索赔.

All visitors should report to the porter's lodge.

所有来访者都应先到传达室报到。

We have to lodge a claim against you for short weight.

货物重量短缺,我们不得不向你们提出索赔.

To these media, we can consider the aspiration to everybody, to their to lodge a complaint.

对于这些媒体, 我们会考虑根据大家的意愿, 对它们提起诉讼.

If you wish to lodge a complaint you would better get on to the manager.

你有什么不满最好找经理提.

If the goods were found disqualify or shortweight on arrival, are we entitled to lodge claim?

假如货物运达时发现品质不合格或短重, 我们是否有权提出索赔?

Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.

当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。

If so, you ought to lodge an appeal to the law firm.

如果是这样的话, 贵公司应向法律事务所申诉.

One day a man went to the magistrate to lodge a complaint against the secretary.

一天,有人到王鲁这儿控告他的主簿.

We have to lodge a claim against you for a short-weight of 5 tons.

由于短重五吨,我们必须向你们提出索赔.

to lodge an appeal

提出上诉

I'm unwilling to lodge a claim, but the damage was unbearable.

我不喜欢提出索赔, 但这一损失我们无法承受.

Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.

尽管新的税法已经生效，你需要等到12月才能提出上诉。

He has four weeks in which to lodge an appeal.

他有4个星期的时间提出上诉。

We would like to lodge a complaint with your business about your parking habits.

我们要对贵公司的停车习惯提出投诉.

We have no alternative but to lodge a claim with you.

我们除了向你们索赔外,毫无其他办法.

She said moreover unto him , We have and provender enough and room to lodge in.

25又说: 我们家里足有粮草,也有住宿的地方.

Juventus have decided to lodge an appeal against the three-match ban handed out to David Trezeguet.

尤文决定为特雷泽盖的“三场禁赛”提出上诉.

Reserve the right to lodge a claim.

保留索赔权.

Every day, a plane arrives to ferry guests to and from Bird Island Lodge.

每天，都有架飞机来鸟岛宾馆接送客人。

Tell the manager I want to lodge a complaint.

告诉经理我要提出控告.